Is it hard to find a Hungarian speaking tour guide in Japan?
Yes, because there is almost no Hungarian speaking tour guide in Japan. In high season like during cherry blossom, it is even hard to find an English speaking tour guide. You may try to search on forums for Hungarian international students, to see if any students can guide a tour.